Hausten 1878 fekk han skarlagsfeber. Han vart
plaga av ettersjukdomar, og 3. juledag 1879 måtte han gå til sengs-
og sto aldri opp att meir.
Guten var då 13 år.
Han vart sengeliggjande i nær på 60 år - heilt til han døydde
i 1937.
I Barneminne minnest han gutedagane
i 1870-åra fram til då sjukdomen batt han til senga.
I folketellinga 1900 for Austevoll finn me at
Nils
Olsen Bjelland bur hos bror sin Ole Olsen Bjelland.